|
Come interpretare queste lettere?
A.M., quasi sicuramente, stanno per Archiepiscopus Mediolani, quindi la targa potrebbe fare riferimento alla visita di un arcivescovo di Milano del Medioevo, e l'unico arcivescovo di quel periodo con le iniziali P.S. è stato Pietro Secondo Filargo; la P. finale in una targa normalmente indica la parola Posuit, quindi la targa potrebbe essere letta così “ Pietro Secondo Arcivescovo di Milano Pose”. Pietro Filargo di Candia era stato voluto da Gian Galeazzo Visconti come arcivescovo di Milano nel 1402, poi, in occasione dello scisma d'Occidente, è stato eletto Papa con il nome di Alessandro V.
Nel suo ruolo di arcivescovo, spesso in viaggio, è stato poco presente nella diocesi di Milano, pertanto risulta dubbia la sua visita a Malnate per la consacrazione della chiesa.
Tenendo fermi i significati delle lettere A.M. P., la P. iniziale potrebbe essere quella del nome di un vescovo collaboratore e la S. starebbe appunto per ‘Suffraganeo', pertanto le iniziali potrebbero essere lette così: “ P… Suffraganeo dell'Arcivescovo di Milano Pose”.
Si tratta soltanto di ipotesi, probabilmente è stato redatto un documento in occasione della Consacrazione, per ora non se ne ha traccia, si pensa anche che possa essere custodito nel muro, al di là della targa.
|
